close

4/2緯來日本台撥出的《櫻子》,裡頭有一段是劇裡的畫家杉冬吾,為了成全在愛情和教職間兩難的大姊笛子而選擇離去。他留了一封信給笛子,是引用日本文學作品《方丈記》裡的一段話。

看到這裡,好學的肥滋滋趕快上網搜尋一下。

《方丈記》是鎌倉時代的文學作品,作者是鴨長明,是日本三大隨筆之一。

 

戲裡引用的段落:

 

若關心他人,則為愛而傷神;

若從世俗,則身心窘困;

若不從世俗,則被視為瘋癲;

只要親近人,心就會被愛所俘虜;

如果遵從世間規定,又會被束縛所苦;

究竟該在那裡,才能讓心情平靜?

 

聽到笛子朗頌著這段文章時,讓肥滋滋很有感觸。

arrow
arrow
    全站熱搜

    肥滋滋 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()